Ten samý život později

Upoutávka na filmový projekt, ve kterém se sejde 56letý muž se svým 18letým já a dokončí 38 let staré interview. Jde vlastně o crowdfundingovou kampaň na rockethub.com. Původní cílová částka 10 000 dolarů už je překonána a momentálně schází necelé 2000, aby spisovatel Peter „Stoney“ Emshwiller mohl udělat tenhle rozhovor v profesionálních podmínkách.

Celý článek

Outlaw Chronicles – Jaké to je být Hells Angel?

Na History channelu se po parádním kousku Gangland Undercover asi nechtějí vzdát chytlavého tématu motorkářů, a tak přichází s dokumentem o proslulých Hells Angels. Bývalý člen George Christie nám vlastními slovy odvyprácí, jak to tam chodí. Tohle je malá ochutnávka, pokud vyjdou titulky ke všem regulérním dílům, přeložíme to.

Celý článek

8bitový Matrix ve třech minutách

Někdy narazím na videa, která zrovna překlad nepotřebují, ale neuvěřitelně mě zaujmou. Na kanálu Cinefix ukazují různé filmy, které vypadají jako staré videohry, drží se přesně příběhu z filmu a my uvidíme kompletní postup hrou. Je to vymakaná záležitost, určitě se mrkněte i na další kousky. Je tam toho spousta… Šílený Max, Kill Bill, Počátek… na co si z áčkových velkofilmů vzpomenete.

Celý článek