James Corden má vlastní talkshow The Late Late Show a v tomhle skeči si pozval světoznámého šéfkuchaře Gordona Ramsayho, aby odhalil problémy v jeho hotelu. Pokud neznáte pořad Hotel Hell, tak si představte Ano, šéfe!, ale pro hotely. Jinak zkuste tenhle web.
Tak to je třetí nejhorší zpráva v mém životě. První byla, když se Jessie Lysiak nedostala do finále MasterChiefa, druhá když jsem se dozvěděl, že jsem adoptovaný a třetí tohle. Já jsem žil každou novou sérií a každým dílem. Teď si připadám jako sirotek. Ale nevzdávám se naděje, že se někdo najde, anebo že Ajvngou ještě přehodnotí sůj postoj, vykašle se a svůj soukromý život, práci, rodinu, sex a jídlo a bude i nadále překládat. Já na jakýkoliv účet za jakoukoliv přeloženou sérii pošlu talíř, tedy tisícovku! Jistě nebudu sám, kdo rád přispěje….
Začni se učit jazyky, vole…
Ahoj. Venuj tezce vydelane penize do lekci AJ 😉 a nebudes potrebovat titulky 🙂 hezky den
Tak keď už si načal tú tému, dočkáme sa od teba v blízkej dobe pokračovania prekladu Hotel Hell? Veľmi by som to ocenil.
http://gordon.ura.cz/co-se-deje/