1 00:00:05,312 --> 00:00:07,308 POČASÍ 2 00:00:08,859 --> 00:00:12,884 Počasí je jednou z nejmocnějších sil na světě. 3 00:00:12,908 --> 00:00:17,601 Jak ale vědět, jaké bude počasí, abychom si mohli něco naplánovat? 4 00:00:18,016 --> 00:00:22,083 Hodně se toho může pokazit, když nebudeme brát ohled na počasí. 5 00:00:23,264 --> 00:00:29,680 Zatímco se zabýváme každodenním životem, celosvětová síť zařízení zkoumá atmosféru 6 00:00:29,704 --> 00:00:32,517 a sbírá data z celého světa. 7 00:00:32,541 --> 00:00:36,247 Radarové systémy, meteorologické balóny, monitorovací bóje v oceánech 8 00:00:36,271 --> 00:00:41,081 a mnoho dalších skvělých přístrojů pozoruje změny v počasí. 9 00:00:41,105 --> 00:00:44,288 Další důležitou složkou je vesmír. 10 00:00:44,312 --> 00:00:50,212 Meteorologické satelity na oběžné dráze získávají obraz atmosferických změn. 11 00:00:50,236 --> 00:00:54,207 Tyto evropské meteorologické satelity a družice 12 00:00:54,231 --> 00:00:58,090 nám dávají možnost zjistit počasí dříve, než se dostane k nám. 13 00:00:58,114 --> 00:01:03,611 Oběhnou kolem Země 14 krát za den se vzdáleností 850 kilometrů. 14 00:01:03,635 --> 00:01:08,181 Zaměřují se na teplotu, vlhkost a větry. 15 00:01:08,205 --> 00:01:14,461 Tyto údaje spolu s dalšími daty putují do výkonných superpočítačů. 16 00:01:14,485 --> 00:01:19,838 Tato obrovská zařízení zpracovávají miliony dat o aktuálním počasí, 17 00:01:19,862 --> 00:01:23,672 oceánech a atmosféře s cílem předpovědět budoucí počasí. 18 00:01:23,696 --> 00:01:26,886 Tento proces se nazývá numerická předpověď počasí. 19 00:01:26,910 --> 00:01:30,303 Vědci nám tak umožňují si naplánovat život. 20 00:01:30,327 --> 00:01:32,337 Je to skvělá věc. 21 00:01:32,361 --> 00:01:37,130 Jednotlivci i celé státy mohou reagovat na blížící se špatné počasí. 22 00:01:37,154 --> 00:01:40,914 Vláda, piloti, farmáři, rybáři a námořníci, 23 00:01:40,938 --> 00:01:45,377 majitelé obchodů, turisté, dělníci a dokonce i elektrárny, 24 00:01:45,401 --> 00:01:48,966 ti všichni spoléhají na předpověď počasí. 25 00:01:48,990 --> 00:01:52,449 Ve vesmíru v dálce 36 000 kilometrů 26 00:01:52,473 --> 00:01:55,966 zůstávají meteorologické satelity stále na stejném místě 27 00:01:55,990 --> 00:02:00,400 a nepřetržitě sledují počasí nad Evropou a Afrikou. 28 00:02:00,424 --> 00:02:05,767 Tyto typy satelitů jsou nezbytné při zjišťování rychle se měnícího počasí 29 00:02:05,896 --> 00:02:10,054 Například při bouřích pomáhají meteorologům vypočítat, 30 00:02:10,078 --> 00:02:13,382 co se pravděpodobně stane v nejbližších hodinách. 31 00:02:13,679 --> 00:02:17,304 Mnoho životů je počasím z velké části ovlivněno. 32 00:02:17,328 --> 00:02:20,095 Musíme být schopni jej předpovídat. 33 00:02:20,119 --> 00:02:25,301 Život každého z nás je alespoň z malé části každý den počasím ovlivněn. 34 00:02:26,055 --> 00:02:30,312 Předpověď počasí nám dovoluje udržovat silnice v provozu, 35 00:02:30,336 --> 00:02:33,924 naplánovat letadlům nejbezpečnější trasu 36 00:02:35,144 --> 00:02:39,642 a zažívat každý den, ne tedy úplně každý, bez potíží. 37 00:02:40,691 --> 00:02:43,512 Zapamatujte si, že celou řadu satelitů 38 00:02:43,536 --> 00:02:48,801 a dalších úžasných technických vymožeností máte vždy na dosah ruky. 39 00:02:51,978 --> 00:02:55,298 Tak nezapomeňte kontrolovat počasí. 40 00:02:57,389 --> 00:03:02,502 Překlad: Lukáš Prokop titulkomet.cz