Zachraňte Mirandu!

Zdravím všetkých návštevníkov stránky Titulkomet. Som nový prekladateľ tohto skvelého servera. Chcem sa s vami podeliť o moje úplne prvé preložené video a to z dielne ZoochosisCom. Keby je záujem o tento kanál, tak v komentároch sa môžete kľudne ozvať a ja sa posnažím niečo preložiť aj do budúcnosti. Za všetku konštruktívnu kritiku ďakujem a bavte sa pri pozeraní.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (hlasovalo 16 lidí, hodnocení: 4,31/5)
Loading…

Mohlo by tě ještě zaujmout:

Autor titulků: KamikazeNB

Som začiatočník s prekladaním videí, takže uvítam každú konštruktívnu kritiku. Ako ste si mohli všimnúť som Slovák a čeština naozaj nie je môj rodný jazyk, tak mi prosím nejaké tie gramatické hrubky odpuďte.

Líbilo se ti video? Pošli autorovi páďo na pivo! Jde to přes PayPal:

Komentářů: 7

  1. 0
    0
    Všimli jste si, že byl za jízdy připoutaný a potom dokázal z auta vylézt, aniž by se odpoutal?
    1. 0
      0
      Sakryš… a to jsem to hledal. I KamikazeNB, než to začal překládat. Máme tady takovou politiku, nepřekládat nic, co už je na VC, ale tady se to nepovedlo.
        1. 0
          0
          To mi nevadí, aspoň se tam objeví pár komentářů o tom a lidi hledají tenhle webík. Ale samozřejmě ti, co chodí sem, chodí i na VC, tak se snažíme nemít ty samá videa.

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *