Současná liturgická latina nebo latina, která se učí na gymnáziích, vyslovuje jinak, než jak mluvili staří Římané. Ta současná vychází ze středověké latiny, a navíc v každé zemi se její výslovnost trochu liší. V devatenáctém století už začaly snahy jít ke kořenům a zjistit, jak se jí kdysi mluvilo. Jak mohli postupovat, pokud neměli k dispozici žádné nahrávky, napovídá video. Pozn.: Angličtina chápe W jako dvojté U, a také ho tak vyslovuje, proto ve výslovnostních přepisech místo všech W píši U.

Celý článek