Reálný projekt amerického vousáče a jeho „náborové“ video je mým prvním příspěvkem do „překladatelské“ kapitoly mého života. Video je nejen krátké, ale i vtipné, a to jsou dvě věci, které mě jako novice zaujaly. Jedná se o e-shop, kde si minimálně za dolar můžete nechat posílat speciální olejíček na vousy. Má tam ještě pár dalších serepetiček o kterých mluví ve videu. Podobný projekt už existuje. Vzniknul první a ten zase posílá žiletky na holení. Vousáč je tedy další z případů, kdy na úspěšném projektu, když ho zcela obrátíte, lze postavit vlastní business. Na webu se tenhle sympaťák chlubí fotkami prvních 10 000 vousáčů v jeho klubu. Pokud tomu tak je, není to úplně špatný podnikatelský záměr. Video je super a ty dva týpci nakonec, imitující vousáče, jsou povedenou vtipnou tečkou tohoto počinu.