Den matek v podání Nestlé

Sice není úplně ten správný termín na zveřejnění tohoto kousku, ale to snad nevadí. Jedná se o reklamu Nestlé pro trhy jihovýchodní Asie a dle mého názoru celkem povedená. Není to úplně srdcervoucí, a pokud se člověk zamyslí nad vztahem matky a dcery, tak je to dost trefné. Myslím, že se to povedlo. Za mě super.

Celý článek

Epická sága pokračuje – Air New Zealand

Po veleúspěšné reklamě na téma Pán prstenů, kterou si mimochodem můžete s českými titulky prohlédnout u nás na Titulkometu, přichází novozélandské aerolinky s novou reklamou na téma Muži v černém. Bystré hlavy znající All Blacks, ragbyový tým, pochopili, že tihle chlápci budou hrát jednu z ústředních rolí. Jasný, zahrají si tam současní hráči i ragbyové legendy. Hlavním performerem je sice profík, ale dost hrozným hlasem mu sekunduje právě jeden z hráčů All Blacks.

Celý článek

Dollar Beard Club – Klub pro vousáče

Reálný projekt amerického vousáče a jeho „náborové“ video je mým prvním příspěvkem do „překladatelské“ kapitoly mého života. Video je nejen krátké, ale i vtipné, a to jsou dvě věci, které mě jako novice zaujaly. Jedná se o e-shop, kde si minimálně za dolar můžete nechat posílat speciální olejíček na vousy. Má tam ještě pár dalších serepetiček o kterých mluví ve videu. Podobný projekt už existuje. Vzniknul první a ten zase posílá žiletky na holení. Vousáč je tedy další z případů, kdy na úspěšném projektu, když ho zcela obrátíte, lze postavit vlastní business. Na webu se tenhle sympaťák chlubí fotkami prvních 10 000 vousáčů v jeho klubu. Pokud tomu tak je, není to úplně špatný podnikatelský záměr. Video je super a ty dva týpci nakonec, imitující vousáče, jsou povedenou vtipnou tečkou tohoto počinu.

Celý článek